Wednesday, April 4, 2012

Wrapped-up; First DEL Season

Well, it's over. The hockey season that is. Kev's team lost on Friday to end the first round of playoffs 4 games to 1. You never want to end on a loss, but the team has a lot to be happy about, having a sigificant improvement from last season's 11th place finish. As for Kev, he is happy about how his first season in the DEL went and is excited to work his bum off this summer in preparation for next season. After participating in a 4-day-drink-your-face-off "bender," it won't be too long before he is back to working out hard again! Since I participated in a bit of a bender myselft, I'm excited to start working hard on the summer bod again! Especially since I decided to run the Hamburg marathon next year (my first one!), so I want to have a great training year for that! To wrap up the season, we have the Freezer team party on Saturday, and then it won't be too long till we have to say our goodbyes. This is my first season with Kev and I've definitely formed my own bonds here, so there will be some difficult goodbyes for the both of us!

We intend to stay in Hamburg until the end of the month. That way, I can continue to work a bit longer, and we can have even more time to explore parts of Hamburg we haven't yet gone to. I have a bit more free time as well, since after my last set of lectures ended, I am finished with the German course for the year. We also have plans to drive on over to Amsterdam for a few days to cross out yet another city on our travel bucket-list.

Kev has re-attempted the bourbon and brown sugar salmon recipe and came through with some amazing results. Shannon and I left him and John to fend for themselves in the kitchen last night, and boy were we impressed! Salmon, oven-baked asparagus, and couscous cooked in a yummy chicken broth. Ok, we may have had to give them advice here and there, but they did some serious work! You all must try the salmon at home, so good!

Looks good, doesn't it!?

 

Bourbon and Brown-Sugar Salmon

2 salmon filets
salt and pepper
2 Tbsp. Butter
1/4 packed brown sugar
1/4 Bourbon

Directions:
Rinse salmon fillets, pat dry, season with salt and pepper.
*Melt butter over medium heat until it foams. When the foaming has subsided, stir in brown sugar until a sauce is formed. If sauce is too thick, add more butter. Cook salmon fillets in brown sugar/butter sauce for 3-4 minutes, flip the salmon, and pour the bourbon on the salmon. Cook for another 4-6 minutes until salmon is done (time varies based on thickness). Serve and pour remaining sauce over salmon (it carmelized and was so good!).

*Recipe itself is from Esquire's Eat Like a Man Cookbook, but I had Kev slightly adapt it in the way it worked for him. He made a point to me that the butter "needs to be at a perfect temperature." I can't help but laugh a little when he says that, but whatever works for him, as long as the fire alarm stays off!

Have a great Hump Day! Tschüss!

1 comment:

Thayne said...

Sounds good. Just wanted to give you guys a recipe since Kevin may have some free time lol. This is one that I cooked and I really liked it.
http://www.cdkitchen.com/recipes/recs/2056/Grilled-Honey-Glazed-Salmon-wi96848.shtml